京都清水清流酒店的学术建筑

　　九十年前的 1922 年，清水小学首次开学，欢迎新一代京都学童进入现代时代。钢筋混凝土建筑代表了日本在全国范围内实现现代化和整合欧洲设计标志的惊人努力，这是一座小纪念碑，与仍然为京都涂上持久历史气候的传统建筑形成鲜明对比。这座建筑仍然完好无损地矗立在京都东山的山顶上，与它传奇的过去没有太大区别，以至于以前的学生可能仍然能认出他们母校的许多标志，今天他们的目的不再是学术性的，而是休闲的。

　　学校于2020年改建为京都清水清流酒店，重生为适应性建筑再利用的豪华典范，欢迎寻求日本历史首都精华的客人，距离该市一些最著名的地标仅几步之遥。

　　京都清水清流酒店曾经充满了孩子们上下班的肆无忌惮的能量，自然而然地让人联想到这座建筑过去的回声，通过酒店经过精心更新的 4 层主楼产生共鸣。这在很大程度上要归功于总部位于东京的青山野村设计公司(A.N.D.)。在建筑物的转换中轻巧的手。在创意总监 Ryu Kosaka 的带领下，该公司保留了学校许多受欧洲影响的原始历史魅力，供眼睛研究和手指追踪——西班牙瓷砖、大横梁、木制拱肩墙、拱形窗户、双宽瓷砖和扇形细节。最令人心酸的是横跨酒店楼梯的光滑磨损的木栏杆，以及其他小的刻痕和麻点，记录了无数代学生居住的建筑校舍岁月。

　　总而言之，其结果是最环保的建筑形式的一个值得称赞的例子，重新利用了已经存在的许多东西，作为对城市历史的尊重重新诠释。

　　为了将学校更新为与其豪华意图相称的住宿，A.N.D.巧妙地添加了许多现代细节，每个细节都经过精心策划，以补充建筑的过去，而不会冒险进入糖精怀旧。

　　当代艺术和家具与复古出处的元素相得益彰，为酒店的接待处、公共休息室和走廊、餐厅和酒吧打上了历史的烙印，让人感觉很新鲜，而不是博物馆式的。建造了新的现代化部分，以容纳酒店的接待处、员工设施，并设有宽敞的休息室，客人在入住期间可以享用各种免费小吃和饮料。

　　48 间客房本身更开放地更新为现代装饰，采用温暖的现代简约美学，包括大面积的木材和镀金的墙壁处理，以及四星级酒店应有的所有现代床和洗浴设施。同样，抵达时的客户服务堪称典范，在细节和关怀方面具有典型的日本特色，同时对于可能仍在练习arigatou gozaimasu(想想：正式，但总是友好)的初次游客来说，仍然可以完全导航。

　　酒店距离京都最著名和最著名的寺庙之一清水寺仅几步之遥，整个酒店的氛围轻松而宁静，与酒店周围拥挤的游客街道形成鲜明对比，使其成为探索众多寺庙、神社、博物馆、 花园，以及京都的购物和餐饮区。

　　屋顶酒吧供应各种酒水和小盘子，并辅以明信片，可以看到法观寺“八坂塔”和周围历史悠久的京都(包括远处巨大的龙泉观音大佛)。它是计划第二天游览目的地的理想有利位置。

　　虽然京都各地都有传统的旅馆旅馆和时尚的现代酒店可供选择，但京都清水清流酒店是历史与现代之间令人满意的折衷方案，是一个专门设计的目的地，旨在“印记记忆，与未来相连”，以建筑形式的年鉴的令人满意的精神。