日旅游复苏劳力却短缺 政府推促业者转型

　　一份日本政府报告周二(13日)表示，疫情后旅游需求激增，凸显人员短缺和生产率低下，区域旅游业必须转型，使其成为一个利润更高的行业。

　　政府在年度旅游白皮书中呼吁，现在看到游客人数出现反弹，旅游业是当地经济活动和就业的主要驱动力。 从去年10月开始，政府取消因疫情引起对来自国外的个人、非预先安排的旅行的禁令，并推出了针对居民的全国旅行折扣计划。

　　作为住宿业复苏的迹象，日本观光厅表示，自2020年1月以来，4月份外国人酒店住宿首次超过1000万个晚上。 这一数字相当于2019年4月总数的92%左右。

　　尽管旅游业出现反弹，但劳动力短缺和工作量增加被视为需要解决的问题。 日本银行3月份关于衡量主要企业信心的关键指数的报告发现，酒店和食品服务行业对人员劳动力的关注度是制造业的3倍。