瑞银完成并购 百年老店瑞士信贷股票退市

　　瑞银集团(UBS、简称瑞银)宣布，已正式完成对瑞士信贷(Credit Suisse、简称瑞信)的并购案，写下2008 年金融危机以来规模最庞大的银行并购案。

　　CNBC、路透等外媒报道，瑞银6月12日宣布完成瑞信并购案，一跃成为资产负债表规模达1.6万亿美元、管理逾5 万亿美元资产的财富管理巨头; 瑞信于瑞士证交所和纽约证交所挂牌的股票将退市，以22.48股瑞信股票换1股瑞银股票的比例进行转换。

　　瑞信成立于1856年，最初是为资助瑞士铁路兴建而成立，在瑞士历史发展中扮演要角; 瑞信股票曾在2007年涨至81瑞士法郎，但近年爆发财务危机，股价一路下坠，最终于3月19日在瑞士政府和央行撮合下，被同业瑞银以 30亿瑞郎(约32亿美元)收购。

　　瑞信于瑞士挂牌的股票6月12日(并购前最后一个交易日)收在0.8170美元，股价仅剩巅峰时期的1%。

　　瑞银CEO安思杰和董事长柯勒赫表示，尽管挑战重重，这桩并购案将为客户、员工、股东和瑞士带来诸多机会; 风险性资产减少，可望弥补瑞信的经营亏损和庞大的重组开支。

　　安思杰也证实，自收购案拍板定案以来，10%的瑞信员工已自行离职; 不过，两大银行合并后的全球人员规模仍高达12万人，瑞银先前曾预告可能大幅裁员，以节省成本并发挥综效。

　　瑞银5月在提交予美国证交会(SEC)的文件中揭露，收购瑞信后，经合并集团资产和负债的公允价值调整可能导致130亿美元的负面影响，并可能产生40 亿美元的法律和监管成本。 此外，瑞银采用国际财务报导准则(IFRSs)，而瑞信则采用美国较常见的一般公认会计原则(GAAP)，也让合并过程更形复杂。

　　不过，瑞士当局促成收购时勒令将规模171亿美元的瑞信AT1债券(即额外一级资本债券减记为零，可望弥补瑞银的损失。

　　Yahoo Finance的报价显示，瑞银在瑞士挂牌的股票6月12日上涨0.82%，收18.35瑞士法郎。